«Бурлеск», «Турист» и «Колыбельная»

Очередной отчет о просмотренном и прочитанном.
«Бурлеск». Мне не нравится Кристина Агилера, но мне нравится ее голос и некоторые ее песни. Поэтому и впечатление о фильме какое-то двоякое. Фильм, конечно, ни о чем. Сюжет на твердую 3 из 10, плюс к этому еще и страшное лицо Агилеры. Но под некоторые песни хотелось танцевать. Так что к просмотру в принципе годен.

«Турист». 0 из 10. И даже сочетание двух самых красивых людей нашей планеты его не спасает.

«Колыбельная». Этот роман Паланика мне советовали многие. Но честно говоря, я слегка разочарована. Точнее, это не что-то выдающееся, это просто стандартный роман в стиле Паланика. «Дневник», например, мне понравился куда больше.
И, конечно, же цитата из «Колыбельной», точнее, не цитата, а выражение, которое запало в душу – «Эти поговорить-голики, эти послушать-фобы».

ФильмоОтчет

Посмотрела недавно целых три фильма, спешу поделиться впечатлениями.
"Палата". Страшно, мне понравилось. Но на ближайшее время я решила от ужасов отказаться, нервишки шалят.
"Телохранитель". Нет-нет, не тот телохранитель, в котором Уитни Хьюстон поет "энд ааааааааааа-а-ииии-аааай....", а тот в котором Кира Найтли влюбляется в Колина Фарела. Фильм забавный, конец неожиданный. Но слегка нудноват.
"Спеши любить". Это как раз фильм из серии "классика, которую я почему-то не посмотрела тогда, когда ее посмотрели все". Фильм очень хороший и очень добрый. И про любовь... Все как надо, короче.

На Западном фронте без перемен

Только что дочитала эту книгу. Ремарк открылся для меня с новой стороны... Даже не знаю, что сказать об этом романе. Потому что всех слов не хватит, чтобы хоть как-то описать те ощущения, которые он у меня вызвал.
"Сколько все-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, - в человеческих глазах".

У меня тоже началось лето

С сессией покончено. Самое радостное - это то, что теперь можно со спокойной душой смотреть фильмы и читать книги, не думая при этом, что лучше бы пойти и поучить что-нибудь.
Впереди у меня два с небольшим месяца отдыха. Осталось уладить пару вопросов с практикой и можно паковать чемоданы. Домо-о-о-ой... :)

Ни о чем и обо всем

Сессия. И этим все сказано.
Хотя нет, не все...
На днях ходили с подружкой на "Мальчишник 2: из Вегаса в Бангкок". Мне показалось, что первая часть гора-а-а-а-здо круче, хотя "обезьянка сосущая член - это смешно на любом языке"! Да и от сессии отвлекло ненадолго...
А в эти выходные была в прекрасном месте под названием "БАР ГАДКИЙ КОЙОТ". Вот это действительно круто!!! Музыка - класс, да и танцы на барной стойке тоже весело. И кампания у меня была классная. В общем, выходные прошли на ура.
Надеюсь, что на этой неделе я благополучно закрою это проклятую сессию и уеду уже, наконец, домой к любимым и родным людям...
P.S. ответ с копирайтерской биржи пришел - звездочку не поставили, сказали есть ошибки. Ну, что ж... Будем стремиться!:)

Я - переводчик

Зарегистрировалась сегодня на одной из копирайтерских бирж. Сразу скажу, полезла я в "копирайтерские дебри" не ради денег, а ради опыта. Хочется уже хоть как-нибудь приложить свои знания иностранного языка. При выборе направления галочку поставила именно напротив пункта "переводчик".
Далее мне рекомендовалось повысить мою нулевую квалификацию. А повышается она следующим образом: на выбор дается три описания текстов, выбираешь тот, который тебе больше нравится, тебе отсылают его на почту и вперед! К переводческой деятельности!
Текст я себе выбрала про телефон Nokia 2220 и, к своему удивлению, перевела его без особых усилий, смотрела в словаре только специальную лексику, слава богу, ее там было не много! В общем, я осталась собой довольна.
Теперь администрация сайта в течение недели должна просмотреть мою работу и решить, присвоить ли мне звездочку к рейтингу или не присвоить.

Исходный код

Только что вернулась из кино, смотрели с братом "Исходный код". Мне понравилось, хоть и не такой уж прям шедевр. Просто хороший фильм, добрый. Слюнявый немножко конец, но это ничего, я такие люблю.

P.S. Ох, уж этот Джейк Джиленхолл! Еще будучи "Принцем Персии" завоевал мое сердце... ;)